2012年2月7日 星期二

台灣人必看/圖解:美國、中國的軍力比較及海峽兩岸軍事平衡

Source  Credit



這張資訊圖是「南加州美中學院」(USC US-China Institute) 所繪製的,這個機構是長期研究美、中關係的重要單位,發行網站有US-China Today,用圖表來呈現軍事佈局,可以一目了然,不過這圖面較大,為了閱方便,版面編排變成「出血」也只好忍受了。

我非軍事專家,更不是電視上那些名嘴,什麼都能掰,所以這張資訊圖我不評論,讓大家來發表意見。

但幾個要點得翻譯一下,以方便英文不法的朋友:

2010 Military Defense Budget:國防軍事總預算(以美金計算),美國高過列表中的國家許多,甚至超越他們的總合,不過在2011,中國宣佈增加國防預算12.7%,來到九百一十五億美金之多。

Defense budget as percentage of GDP:軍事預算佔國民所得的﹪,以13億中國人來計算,約每人每年平均分攤60美元;人口數為中國四分之一的美國人,則為2300美元。

Active manpower:軍隊人力數量

Branch comparion:軍種比較

Naval force:海軍力量,又分航空母艦(Aircraft carriers)、核子潛艦(Nuclear powered submarines),2011年六月,美國20艘航中10般服役中,一艘備用,三艘建造中。

Nuclear capability of the world:世界核能力。

Military balance in Taiwan strait:台灣海峽軍事平衡。

US-China Today: Infographic: China's Military
Source Credit



0 意見: